ЭКСПОНАТ

№ 001478
12
23156

Это кавайное ня…

(Залогиньтесь, чтобы почистить страницу.)

Ня — японское звукоподражание мяуканью кошки (аналог русского «мяу»). Это – один из терминов, связанных с аниме и мангой и специфичных для субкультуры поклонников этих жанров. В коварством и грацией кошки «ня» вползло в интернет и поработило его. Теперь «някают» все, кому не лень — и не только в онлайне.

В аниме «ня» используется, в числе прочего, для подчёркивания «кавайности» персонажа, чаще всего женских или детских ролей: персонаж произносит «ня» в определённой ситуации или в произвольной фразе, обозначая свою схожесть с кошкой или нежный, милый, игривый образ поведения.

Кавайность – еще одно слово из той же «оперы». В японском языке оно означает «прелестный», «обожаемый». С 1970-х годов «прелесть» стала ключевым аспектом японской культуры, развлечений, одежды, еды, игрушек, а также внешнего вида, стиля поведения и манер. В результате, слово «каваий» часто можно услышать в Японии, также оно встречается при обсуждении японских культурных явлений. Закрепилось слово и у нас: жанры аниме и манга вербуют здесь все больше поклонников, «каваий» для нашего уха звучит достаточно кавайно прелестно; и потому, добавив к нему русские суффиксы с окончаниями, анимешники вовсю внедряют новое слово в терпеливый и безразмерный русский язык. 

 

В интернете «ня» стало мемом. Многие отаку (так называются фанаты аниме или манги) добавляют «ня» на интернет-форумах и сетевых чатах практически к каждой фразе в своих сообщениях, по поводу и без такового. Повсеместное использование слова «ня» получило название «някать», то есть добавлять «ня» ко всем высказываниям. Вот несколько примеров из, фактически, первых уст. 
«Ня» заменяет «привет», «до свидания» и «как дела?».

Когда я нервничаю, то «ня» вставляю через каждые два-три слова. Все повадились мне отвечать «нани?»
- ня
- нани?
- няяя
- нани?
... вот и поговорили %)))

В аське «ня» заменяет сложную фразу «Ну, где ты? Я пришел с тобой каваиться. Расскажи что-нить.» %)))
Это пояснения для несведущих на форуме отаку

А вот истории с русского Башорга. 
Alisa
нет ничего хуже, чем начальник бывший зек (теперь весь офис матерится как сапожники)
Gerb эт фигня, нет ничего хуже, чем начальница анимешница, теперь весь оффис някает :*(

111
Слышал про одмина - полковника МВД? :)
222
Да вобще, куда мир катится... Бухгалтерша нашей службы в 80 хипповала, командир роты - солист-гитарист хардкорной рок группы, серебряный голос округа в нашем полку панк... а мне как менту някающему вобще стыдно должно быть =^.^=

Товарищ провожает сына-второклассника в школу. Кидает смс-ки:
* Кавайные школьницы!
* Флаг школы выносили под тему повстанцев из старварс :) школа джедаев?
* Ну вот, придется покупать лайтсейбер.
* Педаготический коллектив.

Akchilug: Не пугай меня Паша!! Вот так общаешься с человеком, общаешься, а он оказывается Някает!

Верволк: Странно, аниме смотрю я один, а пол-отдела уже някает.

 

Использованы материалы: Wikipedia.

Тэги:Япония, анимэ, башорг, кавай, манга, ня
Опубликовал:академик Светлана Доступная 12 марта 2008

Рейтинг экспоната:

РОДНЯ

№008891
13
45539

Yaranaika

№005741
13
41499

Hello Kitty

СОСЕДИ

№013533
4
20678

Ничоси

№013353
7
33007

Бабушка Wat

№013187
14
63026

Узбагойся



ОБСУЖДЕНИЕ ЭКСПОНАТА


guest 16 октября 2008 23:57
Ня!

-3


профессор Runov 23 апреля 2009 22:14
дам 100 рублей тому, кто объяснит мне почему я не люблю аниме.

8


абитуриент MiraJee 08 мая 2009 18:31
почему-то хочется поставить впереди "ня" три нехорошие буквы...

15


академик mimikron 28 мая 2009 15:45
кю !!!

1


профессор Добрый 15 октября 2009 17:53
Кавай и Ня правят миром!

-4


профессор CRImier 30 декабря 2009 19:33
Японская книга - Все някают.

0


профессор Firegun 13 мая 2010 21:06
КУ !!!

2


академик Superkot 06 ноября 2010 08:43
Никогда не понимала няканья.
Вообще словом "ня" в Японии характеризуют человеа умственноотсталого..

1


абитуриент Alina0010 21 февраля 2011 15:46
Меня сейчас стошнит...полный разрыв мозгов.

3


профессор человек 3000 16 июня 2011 00:34
Ни за что не буду употреблять в своём лексиконе эти поганые слова, отравляющие наш родной язык! НЕ ЗАСТАВИТЕ!!!

1


академик Онотолле 14 февраля 2012 17:48
Сеппуку111

1


академик Kenny Zhyv 15 февраля 2012 07:32
Бу!!! boo!!!

0

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментариии.

ПРОПУСК НИИ МЕДВЕД

имя

пароль

войти

Загрузка...