Сокровищница ТОП 5
 
Экспонат №2235
Раздел Творчество: Пародии, Сообщества: Тематические   ВидеоИзображение

LolCats

Кошки — наверное, самые популярные животные как в оффлайне, так интернете, но в сети их популярность близка к феноменальной. Кошки оккупировали не менее трети аватаров, им посвящена чуть ли не каждая вторая "подборка прикольных фотографий", видеохостинги ломятся от роликов с заветным тегом "кошки". А на Западе LolCats (от LOL и англ. cat — кошка) — фото кошки с добавленной смешной фразой на обычно исковерканном английском (что-то среднее между нашим албанским и детским лепетом), называемом иногда «котячьим пиджином» (англ. Kitty Pidgin), lolspeak или Kitteh.

История и распространение

Первые рисунки, предположительно, относятся к 2005 году и анонимному имиджборду 4chan.org. По-настоящему мемом явление стало после появления следующей картинки:
 
 
"Мошна мни чисбургер?"

История распространения мема, англоязычный видеоролик: 


The History of LOLCats - Watch more free videos

Зарубежные картинки

За рубежом LolCats собирают сайты icanhascheezburger.com, lolcat.com  и сообщество Живого Журнала cat_macros. Вот какие там картинки (ниже дан примерный перевод):



Йа в Википедии, правлю тваи статьи!


Йа у тибя в душе, что же делать?


Памагу тибе шопицца


Стиригу тваи постирушки


Лиро-оо-ой! (намек на Лироя Дженкинса)


Сирёзна! Вот такой башой!





Нинавижу все


Йа умир. Мертвые котики не купаюцца.


Никада больше ни буду пить


Ля-ля-ля


Ишшо нимнога — и шашлык!


Ни разгавариваю с табой


Йа плотинко


А-а! Каннибалы среди нас!


Пароль ниверный, нипущу
   

Йа ваш кашмар, йа пажру ваши души
 

Гыыы, пиристань
 

Киско доверяет стеклу
 

Кийа! Карате!

 

Сматри, ты так же глупо выглядишь
 

Головокот. Просто голова

 

Все твои басы принадлежат мне (намек на All your base are belong to us)
 

Ой-ой

 

Монорельсовая кошка

Российские картинки

В России есть клон — сайт "Котоматрица", плюс бесчисленное количество подборок на юмористических сайтах.
 




















LolCats, кошки, мем
Родня Соседи
     
 
guest | 2008-11-10 в 16:14
Класс!!!!Смеялась до слез!:)
 
 
0 к мнению
 
     
     
 
НИИ МЕДВЕД | 2008-09-17 в 11:13
Ну это очень творческий момент. Непереводимо же. Предлагайте, как исправить.
 
 
0 к мнению
 
     
     
 
guest | 2008-09-17 в 04:02
переводы на русский просто ужасны, извините.
 
 
0 к мнению
 
     
     
 
n924 | 2008-08-18 в 18:40
Не "киско верит в зеркало", а "киско доверяет стеклу".
 
 
0 к мнению
 
     
 

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
Различите пожалуйста символы и введите здесь

Фильтруем с 1997

Деятельность нашего института была засекречена вплоть до лета 2007 года. На протяжении этого времени наши сотрудники были внедрены во все открытые и закрытые сообщества Рунета. За личинами завсегдатаев форумов, модераторов, виртуальных личностей с большой долей вероятности стоят (вернее сидят перед мониторами) наши сотрудники.
О проекте
Вакансии

Осторожно, мокрый пол!

Сайт в бета-версии. Будьте внимательны и осторожны. Администрация не несет ответственности за потерянные мысли, глупые идеи, травмы врожденной грамотности и пощечины человеческому достоинству.

 

RSS Сборник, аннотации и иллюстрации (с) 2007-2008 НИИ МЕДВЕД. Авторские права на конкретные работы принадлежат их авторам.