Оговорки – это всегда смешно. В связном предложении, каждое слово которого имеет какой-то смысл, вдруг появляется инородный элемент: тоже слово, но сказанное случайно, по ошибке. Похожее – да не то. Эффектом может быть как улыбка, так и гомерический хохот собеседников. Но особенно сложно приходится профессионалам произнесений речей (например, дикторам): вместо собеседников у них – целые аудитории, а ошибка может стать фатальной. Конечно, от случайной оговорки никто не умрет – просто такая ошибка не забудется, разлетится по широким народным массам и войдет в золотой фонд юмора.
Таков, например, знаменитый мем «В воскресной схватке двух йокодзун». Диктор агентства РБК зачитывает для новостной программы текст о приближении к завершению турнира по сумо. Из-за необычности японских имен собственных и специальных сумоистских терминов диктор постоянно смеется, матерится и никак не может записать готовый вариант.
Не менее знаменит ужастик про маленьких девочек, попавших «в член к пепенцам». Фраза кочует как в виде анекдота, так и аудиофайла. Download Популярна она и в качестве звонка на мобильный телефон.
Вот другие, более или менее известные, оговорки ведущих в радиоэфире:
«Великоблятания» – Из выпуска новостей. Download
Оговорки – это всегда смешно. В связном предложении, каждое слово которого имеет какой-то смысл, вдруг появляется инородный элемент: тоже слово, но сказанное случайно, по ошибке. Похожее – да не то. Эффектом может быть как улыбка, так и гомерический хохот собеседников. Но особенно сложно приходится профессионалам произнесений речей (например, дикторам): вместо собеседников у них – целые аудитории, а ошибка может стать фатальной. Конечно, от случайной оговорки никто не умрет – просто такая ошибка не забудется, разлетится по широким народным массам и войдет в золотой фонд юмора.
Таков, например, знаменитый мем «В воскресной схватке двух йокодзун». Диктор агентства РБК зачитывает для новостной программы текст о приближении к завершению турнира по сумо. Из-за необычности японских имен собственных и специальных сумоистских терминов диктор постоянно смеется, матерится и никак не может записать готовый вариант.
