Язык

КИТДЯСКИИ SHРИФТ, оно жорошо

Инесса Карантин — Mon, 18 Aug 2008 20:26:25 +0400

"Оно жорошо!", нет-нет да и отметит одобрительно "в каментах" иной интернет-пользователь. И это не опечатка. Просто тот самый "китайско-русский" шрифт, знакомый любому, читающему этикетки на китайских товарах человеку, упорно входит в нашу жизнь. Особенно заметен он бывет на майках - купившие смешную одежду граждане торопятся поделится находками. Яркий пример - футболка ШЗДЯ или все та же "Оно жорошо", эксплуатирующая тему "МДТЯЧОSHКА".

Падонский язык

Светлана Доступная — Tue, 06 May 2008 11:02:48 +0400

Язык падонков, падонский жаргон - особый стиль употребления русского языка c фонетически адекватным, но нарочито неправильным написанием слов, частым употреблением мата и определенных штампов, характерных для сленгов - это падонский язык. Появился в Интернете стихийно, как гротескная реакция на многочисленные орфографические ошибки в интернет-публикациях и репликах. Наиболее часто используется при написании комментариев к текстам в блогах, чатах и интернет-форумах. Среди приверженцев чистоты русского языка жаргон падонков также известен как «сленг дебилов». Этот стиль получил широкое распространение в интернете, причем нарочитая нецензурность и цинизм стиля отступили, отчего области употребления значительно расширились.

Гимн Рунета

Семен Зараза — Thu, 17 Apr 2008 11:04:48 +0400

Кому именно пришла в голову мысль создать Гимн Рунета, история умалчивает. Известны лишь цели: что-то должно было звучать на мероприятиях, посвященных Рунету, например, на открытии ежегодного Российского Интернет-Форума, церемонии вручения «Премии Рунета», отраслевых выставках и конференциях, проводимых под эгидой Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям... И с этой благой целью был объявлен соответствующий конкурс.

Арфаграфийа - не часть языка

Светлана Доступная — Tue, 01 Apr 2008 09:04:48 +0400

Падонский язык стал таким важным явлением, что заслужил многочисленные статьи в федеральной прессе. Ниже мы приводим статью Валентины Кудриковой из газеты "Труд". Академик Костомаров из Института русского языка им. А.С. Пушкина комментирует в конце статьи, что следы "аффтаров" останутся в языке, да и вообще орфографию нельзя считать частью языка.

Ли Вонг Янь как зеркало русской литературы

Инесса Карантин — Mon, 31 Mar 2008 13:04:48 +0400

В середине восьмидесятых (так гласит легенда ) в Университете Дружбы Народов имени Патриса Лумумбы учился студент из Вьетнама (по другой версии – Китая), некий Ли Вонг Янь. Больше об этом персонаже история сведений не сохранила, однако его студенческие работы вошли в золотой фонд сетевого юмора. Рукописи были найдены и двинуты в массы. «У миня большой и красивный семья. В семье имеет миня один папа одина мама и двои сестеры и квартир. Ещо мы люби играть в настольни пенис и бакетбол»... А придуманное им прилагательное "прельстивый" вполне себе вошло в повседневный обиход.

Просрали все полимеры

Евдокия Кулакова — Mon, 17 Mar 2008 12:04:48 +0300

Просрали все полимеры — интернет-мем, возникший после появления в интернете ссылки на запись совещания у начальника цеха полимерных покрытий, входящего в крупную компанию «Северсталь». Помимо "полимеров", породил ещё несколько популярных выражений, в основном нецензурных. Иногда приводится как иллюстрация «российского менеджмента». Файл чаще всего называется severstal.mp3 или master_klass.mp3.

All your base are belong to us

Инесса Карантин — Wed, 12 Mar 2008 15:37:56 +0300

All your base are belong to us (также All your base, AYBAB2U, AYBABTU, или просто AYB) — грамматически ошибочная фраза из английского перевода игры «Zero Wing», ставшая известным интернет-мемом. Для англоговорящих юзеров какие-то 18 строк кода, всего 518 байт информации стали настоящим вирусом, который и хотелось бы выкинуть из головы, да уже поздно. К сожалению или к счастью, языковой барьер сыграл защитную роль для населения Рунета, большинство пользователей которого думают не на английском языке.

Глагол to vodka

Светлана Доступная — Tue, 11 Mar 2008 14:04:48 +0300

Английский язык достаточно забавен: одно и то же слово может там быть самыми разными частями речи, в зависимости от места в предложении и контекста. И потому его изучение дается нам с трудом: не достаточно выучить ряд базовых слов; необходимо правильно располагать их, ставить в правильные времена и вообще знать правила! Приятную, полезную и смешную лепту в постижение этой науки внес некий автор-переводчик, доступно разъяснив правила на примере слова «водка». Думаете, «водка» - это существительное? А вот и нет. To vodka – вполне жизнеспособный глагол. Следите за ходом мысли!

Головач Лена, Гриша Немнихер и другие официальные лица

Евдокия Кулакова — Wed, 06 Feb 2008 18:04:48 +0300

Как сказал живущий в Иерусалиме поэт Александр Верник (а до него — А.П.Чехов и С.Я.Маршак), «при определенных обстоятельствах любое слово может стать еврейской фамилией». Это с успехом доказала пользователь ЖЖ tarnegolet, собрав занятную коллекцию подлинных имен и фамилий некоторых жителей Израиля. При этом такая ерунда, как художник Лекарь, актер Пекарь или математик Столяр, экспонатами не стали, ибо на фоне Абрама Католика или Моти Мудака они конкретно отдыхают.

Китайские вывески

Светлана Доступная — Mon, 04 Feb 2008 13:04:48 +0300

Популярная тема в интернете — попытки китайцев дублировать свои вывески на русском (якобы) языке, вероятно, для русских "челноков". Получается очень весело, подборки фотографий получившихся надписей часто публикуют в блогах и форумах и делятся ссылками со знакомыми.